Нотариальный перевод или нотариально заверенный перевод – это перевод документа, верность которого своей подписью и печатью заверяет государственный нотариус.
Известны два вида нотариальных переводов
Нотариальный перевод с заверением к оригиналу документаСостоит из трёх частей:
- Оригинала документа;
- Перевода документа;
- Текста нотариального заверения перевода нотариусом.
Когда документ переведён, то все вышеуказанные части документа сшиваются, пронумеровываются и скрепляются печатью нотариуса, образуя единый документ
Нотариальный перевод с заверением копии документа у нотариусаСостоит из:
- Копии документа, заверенной у нотариуса
- Перевода документа;
- Текста нотариального заверения перевода нотариусом.
Все части документа сшиваются, пронумеровываются и скрепляются печатью нотариуса, образуя единый документ